15€ Novi Glas-Abo
15€ ČLANARINA / HAK-Mitgliedschaft
30 UKUPNO / INSGESAMT
Ako kaniš podupirati djelovanje redakcije NG-a, a nadalje i aktivnosti HAK-a, uplati ukupno 30€. Ako iz bilo koga razloga samo jedno moreš ili kaniš, je isto okay. HAK sa svojimi projekti podupira mlade u novinarstvu, muziki i umjetnosti – u printu, uživo i online. To je posebno važno pri ovoj krizi. Ako dodatno kaniš komu darovati abo ili podupirajuću članarinu poslati, se jako veselimo.
Wenn du die Tätigkeiten der NG-Redaktion und auch die Aktivitäten des HAK unterstützen möchtest, dann abonniere das Novi Glas-Printformat (15€ jährlich). Mit einem Betrag von 30€ wirst du HAK-Mitglied und unterstützt alle Aktivitäten des Vereins. Hierfür “NG Abo + HAK-Mitgliedschaft” als Verwendungszweck angeben.
Mit unseren Projekten fördern wir junge Journalist:innen, Musiker:innen, Künstler:innen und Vortragende. Print, live und online. Das ist besonders in Krisenzeiten wichtig. Wenn du ein Abo verschenken möchtest oder eine fördernde Mitgliedschaft überweisen willst, freuen wir uns zusätzlich. Schicke uns die Adressdaten an redaktion@noviglas.online und da stehen wir auch bei Fragen zur Verfügung.
Kontoinhaber: HAK – Hrvatski akademski klub
IBAN: AT75 3306 5000 0011 6889
BIC: RLBBAT2E065
Bank: Raiffeisenbank Oberpullendorf