Urednica Novoga glasa Lidija Novak (vulgo Ly) i profesorica slavistike na Sveučilišću u Helsinkiju Katarina Tyran (vulgo Katica) u razgovoru o semantičkom pitanju.
Obično su političari na vladi fokusirani na kratkoročne cilje. To je osebito i problem za manjinske jezike širom Europe. | Eine Konferenz von Rise-Up beschäftigte sich mit der Kluft zwischen Sprachplanung und Realität.
Dan mladine i majice su od izdanja festivala 2003. ljeta u Novom Selu nerazdvojno povezani. A „Odjeća, pratež čini človika.“, veli poslovica. Znači DM majica čini gradišćansk:u Hrvat:icu? Moglo bi valjati, barem ako malo pretiravamo, i u svrhu argumenta, neka bude.
Käs je sir, sir je sirenje, sirenje je žumenje ? – so a Topfen. Bei den burgenländischen Kroat:innen hat nicht nur beinahe jeder Ort seinen Dialekt, die Vielfalt schlägt sich auch im Wortschatz nieder.
Grande Finale zur Assimilierung. Wir fragen uns, wo haben Fritz Robaks Ansagen geholfen? Je zaslužio Robak biti karikiran na ov način? Spominki: Jurica Csenar, Joško Vlasich i Nikola Bencsics.
Wossakrowodom je svisno, da im je hrvatski jur skoro tudji jezik. Ali pokus se mora jako visoko cijeniti. Nur wenige aus der jüngeren Bevölkerung können noch Kroatisch sprechen. Aber ihre Initiative muss sehr hoch geschätzt werden.
Umjetna inteligencija smatra se takozvanim megatrendom, ki ima moć prelomiti naš svakodnevni život. Najveće iznenadjenje je, da bot ChatGPT ne vlada samo engleskim jezikom, nego i nekimi drugimi jeziki.
Ö1 hat 2022 auffallend viele sprachenbezogene Sendungen und Beiträge produziert, einen Großteil davon hat Ute Maurnböck-Mosser gestaltet. Die Germanistin erzählt im Gespräch mit NOVI GLAS über das Jahr der Sprachen auf Ö1 und was es braucht, um Sprachen zu retten.
Na Hakovski četvrtak su HAK i moderatorice večera Tereza Grandić i Marica Zvonarić pozvale na diskusiju o rodnoćutljivom jeziku. Diskutantice Anna-Maria Jahns Milodanović, Zrinka Reiter-Kinda, kot i Dorothea Zeichmann su dale uvid u tematiku iz različnih perspektivov.
Ov prvi put iz Washingtona.
Das Wort der Woche ist vor allem eine Social Media-Rubrik und hat diesmal US-amerikanischen Touch.