Grande Finale zur Assimilierung und das überwiegend auf Kroatisch. Wir fragen uns, wo haben Fritz Robaks Ansagen geholfen? Wie hat ihn Novi Glas in den 1970er Jahren porträtiert, welche Erfahrungen haben manche Aktivist:innen mit ihm gemacht und waren Robaks letzte Worte auf Deutsch oder Kroatisch? Special appearances ove episode su Jurica Csenar, Joško Vlasich i Nikola Bencsics. Je zaslužio Robak biti karikiran na ov način?
Direkt hier anhören oder auf allen Audio-Plattformen
„Ja sam bio kot ORF-novinar za aktualnu službu na kongresu Prezidija u Željeznu. Onde je Robak rekao u svojem govoru, da sam ja jugoslavenski špion.“
Jurica Csenar
Raspored episode. Themen.
- Sažetak prošlih episodov. Rückblick auf die letzten zwei Episoden
- bad boy ili cover boy: Kako je NG baratao s Robakom
- falinge u pismu na druga Tita
- kako je Jurica Csenar doživio Robakovu komunikaciju
- pojam Tschusch: rasizam protiv gastarbajterov i manjin općenito
Wir sprechen einen 400 Jahre alten Dialekt mit zu wenig Ausdrucksmöglichkeiten für die heutige Zeit, aber wir fühlen österreichisch und sind loyale österreichische Staatsbürger.
Fritz Robak, 1975
- paralele u Koruškoj: socijalni napredak ako zatajiš jezik
- najti treći put: Joško Vlasich o alternativa prema blokadi Robak/Müller
- posljedice za kurs SPÖ-a prema manjinam
- Je Robakov projekt uspjeo? Spominanje Nikole Benčića
Citati i dodatak
„Hakovci su ga atakirali na jedan način, ki mu je bio neugodan. Ali ako si sadržajno pogledaš, ča Robak piše, bi se ja i u sadašnjem času pitao: WTF.“ – Konstantin Vlasich
„Wir fühlen uns frei und zufrieden wie kaum eine andere Minderheit auf dieser Welt. Wir wollen keine Sonderrechte oder Sonderbehandlung. Was von einer kleinen Gruppe als zwangsweise Assimilation und Unterdrückung bezeichnet wird, ist eine natürliche, unausweichliche Entwicklung.“ – Fritz Robak
„To je falinga u mišljenju Robaka: Dobar političar bi se bio za to brigio, da se rasizam smanji a ne da se moraš asimilirati.“ – Michael Schreiber
Uredničko pismo Fritzu Robaku u 1975.:
Predavanja: Ralf Grabuschnig, Michael Schreiber, Konstantin Vlasich
Testimonium izjave: Jurica Csenar, Joško Vlasich, Nikola Bencsics
Rez: Ralf Grabuschnig, Justin Kodnar, Konstantin Vlasich
Redakcija: Konstantin Vlasich, Davor Frkat
Signacija: Andreas Karall, Valentina Himmelbauer
Slika: montaža iz NG2/1975
