Wir haben Euch die Ringstraße gebaut – Wir haben Euch das Bier gebraut - Wir haben Euch die Hymne geschrieben – Wir haben Euch die Märkte betrieben. Pjesmica iz nove knjige Rudija Karazmana.
Featured
Gabriele Blascetta živi u Malom Borištofu i putuje zbog obiteljskih vezov i maslin većkrat u ljetu u Molise. Stefan Domnanovich ga je sprohodio pri trgadbi. In der italienischen Region Molise gibt es drei Dörfer, in denen noch kroatisch gesprochen wird.
Nove stane su zgradili u bivše lokve. U slučaju jako silne godine curi voda ne samo iz civi nego i iz stijene. To onda izgleda kot kad bi se stijene plakale. Reportaža o vodi u Zajezerju.
Ich war ein „Halbblut“, das nicht einmal die Sprache beherrschte, doch der Familienname verriet mich, weshalb ich mir angewöhnte, ihn möglichst wegzulassen.
Kronologija
"Moj lečo nije lečat!" Po prošloj episodi je rasla želja za veganski recepti. Uz lečo ti kažemo, kako u Bariju pripravljaju hrskave kunce. Knusprige Pasta aus Bari und ein ungarischer Klassiker.
In der Nacht vom 9. auf den 10. April 1919 wurde der Nikitscher Pfarrer Anton Szemeliker von kommunistischen Rotgardisten erschossen. Wie konnte es dazu kommen? Im Podcast behandeln wir die aufwühlende Zeit, in der die ungarische Räteregierung gegen Aufständische vorging. Fileška buna i smrt Antona Szemelikera.
Nije najčemernija ideja pojti u inozemstvo na koncert ako bi mogao isti bend viditi i u Austriji. Bei der Zugabe kommt Bilderbuch-Sänger Maurice Ernst in bauchfreiem Shirt mit der Aufschrift "legalized" auf die Bühne.
Najveća društva koruških Slovencev su predali žalbu Europskom parlamentu, jer se tu felix Austria ne drži manjiskih prav kot zaključeno. A ča djelaju Hrvati?
Da su Jeniši sumljivi prema državi, je logično. Biti proglašen Jenišem je u povijesti moglo značiti čuda čemernoga. Jenische wollen nicht, dass wir über sie Bescheid wissen. Nicht wir Bauern, nicht wir Sesshaften, wir Ruächi. So beginnt der Film.
Ich habe Post bekommen: "Nach 70 Jahren sollte man auch auf zweisprachige Ortstafeln verzichten.“ Ili uspješna asimilacija na ribnjaku. Vom Fischefangen auf Kroatisch.
Čajtanac Tibor "Tibi" Jugovits je duga ljeta angažiran u društvenom sektoru manjine, med drugim je bio predsjednik Hrvatskoga centra. Tibor Jugovits spricht über seine Zeit beim Kroatischen akademischen Klub, seinen Beruf als Steuerberater und Chancen der Mehrsprachigkeit.
