/

Testimonium: Ferenc Buzanich

Ferenc Buzanich je rodjen 19. februara 1954. ljeta u Mjenovu kot jedno od dvojih ditetov Franca i Hedwige Buzanich. Svoje ditinstvo i buntovna mlada ljeta je Ferenc prebavio u Malom Borištofu i kašnje u Beču. Od 80tih ljeti je djelao u KUGI – početo kot dobrovoljni pomagač, kašnje onda kot zaposleni funkcionar, kade je bio nadležan za sastavljanje programa.

Franz “Ferenc” Buzanich wurde am 19. Februar 1954 als eines von zwei Kindern von Franz und Hedwig Buzanich in Kroatisch Minihof geboren. Seine Kindheit und Jugend verbrachte der rebellische Jugendliche zunächst in Kleinwarasdorf, später auch in Wien. Ab den 1980er Jahren arbeitete er in der KUGA, zunächst ehrenamtlich, später als Angestellter und war für die Erstellung des Programms zuständig. In seinem Interview spricht er über die Ortstafelverschönerung, seine Zeit als Bruji-Manager und sein Format Jazz und Wein.


Radio smo imali ali ta je bio tako visoko kade odzgor – ter nismo mogli na njega. Radio je bio takov kastl pak je bio odzgor. Bog uz za njega visio – No, tako križ!“

Mama se je htila znoriti i  mi je jednoč k noći vlase porizala, ali samo jedan dio na jednoj strani. A ja sam si to tako ostavio – No „Betriebsunfall“, ne?“

“Onda smo gledali, da imamo dost hrvatski priredbov, ali onda je i dvojezično držat. Pozdraviti i se pominati – tako ča. Ali nas nisu gledali va tom dobro, kad smo I nimšku mužiku pozvali.”


Testimonium

TESTIMONIUM je sastavljen od Gradišćanskoga društva za istraživanje u kooperaciji s Novim glasom

Das Biographienarchiv der Burgenlandkroat:innen von der Burgenländischen Forschungsgesellschaft (BFG) ist ein frei zugängliches digitales Archiv, in dem audiovisuelle, biographische Materialien zu prägenden burgenlandkroatischen Persönlichkeiten in Form von ausgiebigen Interviews zentral erfasst werden. Die auf Kroatisch geführten Interviews sind dabei in voller Länge verfügbar und werden hier auf noviglas.online veröffentlicht. Der Bogen der Interviewpartner:innen spannt sich hierbei über unterschiedlichste Bereiche von Kunst und Kultur, über Wirtschaft bis zu Wissenschaft und Politik.

Piši komentar

Your email address will not be published.