/

Testimonium: Dorothea Zeichmann

Dorothea Zeichmann (geb. Lipkovich) wurde am 22. Juni 1957 in Eisenstadt, als jüngeres von zwei Kindern von Paul und Maria Lipkovich geboren. Sie gilt als eine der bedeutendsten Autorinnen der burgenlandkroatischen Volksgruppe.

U intervjuu povida Doroteja Zeichmann o ditinstvu u Klimpuhu, o štacija pri službi za ministarstvo za vanjske posle, o literarnom djelu i kako se je bavila s ulogom nje oca, ki je bio član SS-a.


“Zač je moj otac išao k SS-u? Oni nisu imali djela. A i mjesta nije bilo za izučiti se ča. Moj tata je svenek rekao, on bi rado nastao krojač ili frizer, ča fajnijega. (…) A 38. ljeta, kad je Hitler došao, su u Željeznu rektrutirali, a njegov brat i on ćedu tamo. Brata nisu zeli, ta je bil prečvrst. Oni su iskali: blond, plave oči, šlonk, ku velikinu. To je sve moj tata ispunio, tr su njega zeli. A strica ne. Jedno ljeto je bio Buchenwaldi, od toga časa se ništ nije pominao.”


“Moj ključni doživljaj, ili ča je bilo za moju hrvatsku socijalizaciju važno, je bilo kad sam prošla na tečaj u Crikvenicu u ferija 1977. ljeta.” 

“Ja sam bila jedina žena u HAK-u, ka je pisala pjesme.”


Testimonium

TESTIMONIUM je sastavljen od Gradišćanskoga društva za istraživanje u kooperaciji s Novim glasom – a podupiran je iz sredstav za narodne grupe Saveznoga kancelarstvaSavezno kancelarstvo – Bundeskanzleramt.

Das Biographienarchiv der Burgenlandkroat:innen von der Burgenländischen Forschungsgesellschaft (BFG) ist ein frei zugängliches digitales Archiv, in dem audiovisuelle, biographische Materialien zu prägenden burgenlandkroatischen Persönlichkeiten in Form von ausgiebigen Interviews zentral erfasst werden. Die auf Kroatisch geführten Interviews sind dabei in voller Länge verfügbar und werden hier auf noviglas.online wöchentlich veröffentlicht. Der Bogen der Interviewpartner:innen spannt sich hierbei über unterschiedlichste Bereiche von Kunst und Kultur, über Wirtschaft bis zu Wissenschaft und Politik.

Piši komentar

Your email address will not be published.