Dobrodošli u izbornoj kampanji. Willkommen im Wahlkampf.

Srdačno vas pozdravljam u izbornoj kampanji za cijelo ljeto. Za ki izbor se pitate? Za sve. Herzlich willkommen im Wahlkampf – und zwar fürs gesamte Jahr. Welche Wahl ist gemeint? Alle.

slušaj komentar | zweisprachigen Kommentar anhören

Herzlich willkommen im Wahlkampf – und zwar fürs gesamte Jahr. Welche Wahl ist gemeint? Alle. Statt sich auf ein gewichtiges Hauptthema zu konzentrieren, dass wir dieses Jahrhundert nicht überleben könnten, befinden wir uns wahlkampftechnisch wieder im Thema, das allen Parteien vom linken bis zum rechtesten Spektrum am liebsten ist: Migration.

Die Ideen allein dieser Woche sind bemerkenswert:

Wir können mit dem Landeshauptmann des Burgenlandes, H.-P. Doskozil, beginnen, der dieses Jahr zwar nicht zur Wahl steht, aber der Bundesregierung liebend gerne vorschlägt, die Zahl der Asylanträge österreichweit auf 10.000 zu begrenzen. Dass diese Meldung bei der Klausur des Landes-SPÖ aufkommt, ist ein Beweis dafür, dass er sich immer noch nicht endgültig aus der Bundespolitik zurückziehen möchte, obwohl mit Andreas Babler ein anderer Politiker den Vorsitz der SPÖ errungen hat. Die sogenannte Asyl-Obergrenze war übrigens schon einmal ein großes Thema, als der damalige Kanzler Werner Faymann hieß. Faymann – auch von der SPÖ – hat 2016 eine solche Obergrenze definiert, die war jedoch deutlich höher – nämlich 37.500. Dass dieses Jahr fast ein Viertel als Obergrenze propagiert wird, zeigt, wie sich das Verhältnis zum Thema geändert hat. Was gleich geblieben ist: Das Jonglieren mit Zahlen als Kommunikationsmethode beim Thema Asyl.

Die Bundespolitik selbst – besonders die Volkspartei – denkt darüber nach, eine Karte einzuführen, mit der Migranten beispielsweise Essen erwerben können anstelle, dass das mit Bargeld abgehandelt würde. Lukas Gahleitner-Gertz, ein Vertreter der Asyl-Koordination, die beispielsweise Einzelpersonen unterstützt, die Migranten versorgen, berichtet im Ö1-Interview, dass diese Kartenmethode wohl teurer für den Staat wäre, da beispielsweise Personal für solche Küchen bezahlt werden müsste. Derzeit erhalten Migranten in der sogenannten Grundversorgung in Wien beispielsweise 6,50 Euro pro Tag und einmal 40 Euro pro Monat. Offensichtlich plant die Volkspartei bei dieser Aktion, die Attraktivität der Migration weiter zu verringern. Könntest du mit 235 Euro easy-peasy überleben?

Das Letzte, was mir diese Woche in Bezug auf Migration aufgefallen ist: Der Spitzenkandidat der NEOS für das EU-Parlament, Helmut Brandstätter – vielen noch bekannt, als er den Kurier leitete – verteidigte in der ZIB2, dass Migration offensichtlich nicht das wichtigste Thema für die NEOS im Wahlkampf sei. Die NEOS streben vor allem an, die Außengrenzen der EU zu stärken, aber die innerhalb der Europäischen Union zu öffnen. Brandstätter kritisierte in der Sendung das österreichische Veto, das verhindert, dass Rumänien und Bulgarien Teil des Schengen-Raums werden. Aus wirtschaftlicher Sicht sei dies eine Schikane, so Brandstätter, sowohl für österreichische Unternehmen als auch beispielsweise für Arbeitnehmer:innen aus diesen Ländern, die in Österreich zur Pflege älterer oder schwächerer Menschen gebraucht werden.

A namjesto da bi se zibrala glavna tema, prez ke nećemo preživiti ovo stoljeće, se opet krećemo okolo teme, ka je svim strankam od livoga dijela spektruma ča do najdesnijih kutov najdraža: migracija.

Samo ideje ovoga tajedna su jur markantne dosta:

Moremo počet sa zemaljskim poglavarom Gradišća, H.-P. Doskozilom, ki ljetos uopće nije za odibirati, ali ima predlog, da savezna vlada limitira broje molbov za azil na 10.000. Da to dojde van kod klauzure zemaljskoga SP-a je i dokaz, da se on nadalje ne kani najzad zeti iz savezne politike, iako je s Andreasom Bablerom drugi političar šef SPOe-a. Takozvani Asyl-Obergrenze je bio jur jedan put velika tema, onda kad se je zvao kancelar još Werner Faymann. Faymann od SPOe-a je 2016. definirao takovu granicu, ka je bila ali znatno viša – naime 37.500. Da je to ljetos skoro četvrtina od propagirane granice kaže isto, kako se je odnos k temi preminjio. Ča je ostalo isto: žonglirati broji kot metoda komunikacije.

Savezna politika sama – onde pred svim narodna stranka – premišljava upeljati karticu, kom moru migranti dojti do naprimjer jila namjesto da bi dostali pineze u ruke. Stručnjak Lukas Gahleitner-Gertz, zastupnik Asyl-koordinacije ki pomaže naprimjer pojedincem ki podvaraju migrante, – javlja u Oe1-intervjuu, da bi ova metoda karticom ali bila draža za državu, jer bi se morao naprimjer plaćati personal za takove kuhinje, kade ju moreš koristiti. Trenutno dostaju migranti u takovzanoj Grundversorgung-i naprimjer u Beču 6,50 na dan i 40 eurov jednoč u misecu. Očigledno je plan VP-a dalje smanjiti atraktivnost migracije uopće. Bi ti mogla preživiti s 235 eurov easy-peasy?

Zadnje ča mi je u oko spalo ov tajedan oko migracije: Vrhovni kandidat NEOS-ov za EU-parlamenat, Helmut Brandstetter – mnogim još poznat kad je vodio novine Kurier – je u ZiB2 branio, zač očigledno za NEOS-e migracija nije najvažnija tema za izbornu kampanju. Neosom da ide pred svim zato očvrstiti vanjske granice EU-a ali otvoriti one unutar Europske unije — Brandstetter kritizirao je u emisiji Austrijanski veto, da bi Rumunjska i Bulgarija mogle nastati dio Šengena. Iz gospodarstvenoga gledišća je to “šikana”, tako Brandstetter, i za austrijanska poduzeća ali i naprimjer za djelač:ice iz tih zemalj, ke Austrija triba za podvaranje starjih ili slabljih.

Slika: Alejandro Cartagena/Unsplash