Wenn einem das Hundertjährige schon raushängt, ist es förderlich, wenn aus einem Luftschloss zum Jubiläum endlich eine begehbare Burg wird. Komentar i galerija o izložbi u Solunku.
Koliko subvencije zemlja isplaća za projekte narodnih grup? Was zahlt das Land für Projekte seiner Volksgruppen? Kommentar zu Doskozils Antwort.
Odakle ja dolazim, tamo bi oni kanili. Kann ich die EU für entgangene Urlaubsfreude klagen, weil im Mittelmeer so viele Leute ersaufen?
Štima, kad smo kade vani, su nam mjere sve već svejedne. Am vergangenen Wochenende hab ich in einer großen Menschenmasse am Heldenplatz getanzt.
Nač ja moram misliti, ko politički playeri publiciraju kartografiju o manjina i njevih aktivitetov. Woran ich denken muss, wenn politische Entscheidungsträger eine Kartografie von Minderheiten und ihren Aktivitäten publizieren.
198 dan smo si morali natočiti sami staklo ili smo samo dostali kavu za sobom zeti. Unnützes Wissen als Gesprächsstoff für die ersten Treffen nach der Öffnung.
U Gradišću 25 leži na štacija za intenzivnu opskrbu. Daljnih deset a onda imamo full house. Merksatz: Die billigste Intubation ist die, die man sich spart.
Iz drugih zemalj se svenek opet čuje o kakovi eksperimenti. Gibt es draußen in der Welt Perspektiven? In Spanien wurde ein Rockkonzert für 5.000 Menschen abgehalten, ohne Abstand aber mit Maske.
In der ersten Welle hat’s mich erwischt. Da će dojt betek u slapi, nam pred ljeto dan isto još nije bilo jasno. Sada prekinuti trku je nekako glupo.
Manjina i kritika, to su tako dva različni šoljini, ke još nismo uhodali. Die verlorene Distanz zwischen Politik und Medien bei den burgenländischen Kroaten: Mit den meisten Reaktionen war zu rechnen.