Kolo Slavuj se pripravlja na snimanje nove produkcije. Iako ćedu Kolo-„klasikere“ snimiti, će se rezultat udaljiti od folklornoga svita. Filip Tyran erklärt NG die neue Kooperation von Kolo Slavuj.
Es folgt eine kleine Zeitreise vom Ursprung des Begriffes "Krowod" bis zur heutigen Verwendung. Bedeutungen kommen hinzu, andere gehen verloren. Ča se uopće misli s Krowod?
Kako si predstaviti globalne dogodjaje? Već koč su broji i statistike prekompleksne, da se zaistinu moru razumiti. Sljedeći primjeri ćedu se baviti globalnimi temami, ali s niski broji. Statistiken heruntergebrochen auf kleine Zahlen.
Cipljenje je još svenek aktualna debata i se još u zadnji tajedni intenzivirala. In Teil 2 berichten nun Andrea Karall und Sebastian Pauer über ihre neuen Erfahrung, des Weiteren haben Patricia Lebo und Maria Kornfeind unsere Fragen beantwortet.
185 glum:ic je potpisalo manifest, kade se skupa outaju i kade se skupa boru za priznanje u teatru i u filmu. NOVI GLAS je oficijelno prevodio manifest. Die burgenlandkroatische Version des #Actout-Manifests.
Čuda ljudi se boji svoje tranzicije, svoju homoseksualnost ili svoju interseksualnost objaviti. Oni se većinom načinjaju nevidljivim, jer je strah isključenja velik. To je isključenje i na poslovnoj razini.
Ovakove ugodne temperature motiviraju za djelanje u vrtu. Ali ča ako stanuješ u gradu? Auf dem Balkon, aber auch am Fensterbrett kann viel Gutes wachsen.
Einführung einer neuen Rubrik von Novi glas. Mittels verschiedener Perspektiven soll "wer bin ich?" den Komplex des Burgenlandkroat:in-Seins analysieren. Komentari u ovoj rubriki neka se bavu pitanjem identiteta, jezične prakse, izumiranjem narodne grupe ili jednostavno pitanjem “Čij:a si ti?”.
Morebit ćutiš i ti , da pravaš malu promjenu? Gehst du immer wieder die gleiche Strecke? Trotz Pandemie kann man schöne Orte besuchen und kleine Ausflüge einlegen.
Odgovori mladih doktor:ic i študent:ic o cipljenju protiv korone. Junge Ärzt:innen, Assistenzärzt:innen und KPJ-Student:innen erzählen Novi glas von ihren Erfahrungen mit der Corona-Schutzimpfung.