Noch im 19. Jahrhundert gab es in Niederösterreich eine Reihe von kroatischen Ortschaften. Besonders im Marchfeld war vielerorts Kroatisch die Lingua franca. Ralf Grabuschnig gibt in seinem Videoclip Antworten auf die Fragen nach der Existenz der ehemals kroatischen Inseln Niederösterreichs, der Assimilation, die ab dem 19. Jahrhundert zum Aussterben der kroatischen Sprache und Kultur in der Region führte und den Spuren, die sich noch heute finden lassen.
Još u 19. stoljeću je bilo u Dolnjoj Austriji brojnih sel, kade su ljudi govorili hrvatski. Osebito u Moravskom polju/Marchfeld je hrvatski u neki seli bio lingua franca. Ralf Grabuschnig dava u svojem klipu odgovore o egzistenciji bivših hrvatskih otokov u Dolnjoj Austriji, povjesničar tematizira asimilaciju, ka je u 19. stoljeću peljala do izumiranja hrvatskoga jezika i kulture u regiji.
Über Audimax
Ein Projekt der Burgenländischen Forschungsgesellschaft BFG – Audimax! in Kooperation mit NOVI GLAS: Kurze Vorträge zur Geschichte der Burgenlandkroat:innen und das so formuliert, dass jede interessierte Person versteht, was uns wichtig ist.
Seit nunmehr 500 Jahren siedeln die Burgenlandkroat:innen im Osten Österreichs und den angrenzenden Regionen. Die Themen der Beiträge spannen einen weiten Bogen von Sprache und Literatur, über die Geschichte seit ihrer Ansiedlung bis hin zur Kunst und Kultur. Dabei ist es das Ziel, dass Expert:innen das Wissen um diese Themen, das oftmals nur verstreut und schwer zu finden ist, leicht verständlich präsentieren.
Die Videovorträge sind auf Deutsch gehalten, dazu gibt es zweisprachige Zusammenfassungen, die man unten als PDF herunterladen kann.
