„Mi već nikada ne kanimo narodnoga kancelara u Austriji.” – Mahnwache gegen Volkskanzler

Na Burgtoru prema Hofburgu i trgu herojev stoji projicirano: “Herbert Kickl bi nas tada bio deportirao.”

Der Schriftsteller und Historiker Doron Rabinovici hat seine Rede von der Mahnwache NG zur Verfügung gestellt.

Täglicher Appell

Jeden Tag um 19:30 Uhr – wenn die Sonne untergegangen ist – lädt die JÖHJüdische österreichische Hochschüler:innen zur Mahnwache vors Burgtor am Ring. Für diesen Abend sind die Reden von Autor Doron RabinoviciRede siehe am Schluss und Autorin Juliya Rabinowich sowie eine Rede von Daniel Landau, Aktivist und Bildungskoordinator in Wien, angekündigt. Für die Tage zuvor hatte die Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek einen Text verfasst.

In seiner Eröffnungsansprache erklärt Manuli Turkof, Mitglied des JÖH-Vorstands, dass die jüdische Gemeinde in Österreich aus etwa 10.000 Menschen besteht, die noch immer die Traumata von Verfolgung und Mord in ihren Knochen tragen. Diese Geschichte lauere auch in jeder Ecke der Geschichte der Zweiten Republik, so Turkof: „Als verleugnete Geschichte aber auch als offene Drohung bei den antisemitische Mordgesängen der Burschenschaften und allen voran in der Politik des Hasses, die von den geistigen und personellen Nachfolgern der Nazis betrieben wird, der FPÖ.“

Herbert Kickl, derzeitiger Vorsitzender der Freiheitlichen Partei, der  dem ehemaligen Neonazi Heinz-Christian Strache nachgefolgt ist, füge sich schamlos in diese Geschichte des Hasses ein:

„Er will Menschen die Staatsbürgerschaft absprechen, er will in der mörderischen SS keine Verbrecher erkennen und obendrein will er sich selbst zum Volkskanzler ernennen, wie es einst der politische Ziehvater seiner braunen Bande getan hat.“

Manuli Turkof, JÖH

Die Conclusio der jüdischen Studierenden lautet: „Wir wollen nie wieder einen Volkskanzler in Österreich. Und wenn wir sagen – nie wieder –, meinen wir es ernst.

Aufgewacht im Alplandtraum

Autor Doron Rabinovici, bekannt für seine versierte Rhetorik, führt aus, dass die Rede vom Volkskanzler bereits Goebbels (dem ehemaligen NS-Propagandaminister) einfiel. Doch sobald dieser Volkskanzler an die Macht kam, hätte dessen Volk nicht mehr viel zu sagen gehabt und musste ihm bis zur Zerstörung folgen, während auch mehrere Millionen andere verfolgt und vernichtet wurden, so Rabinovici sinngemäß.

„In diesem Alplandtraum der Deutschnationalen, wurden jene seit jeher aus dem Volk gecancelt, die ihr Slowenisch oder ihr Kroatisch nicht vergessen mochten, aber auch alle die Roma, Sinti oder jüdisch waren.“

Doron Rabinovici

Rabinovici sieht eine düstere Vision, wenn es um die mögliche Regierungsbeteiligung der Freiheitlichen Partei geht:  

Der Angriff auf die unabhängige Justiz und auf Minderheitenschutz kommt ohnedies. Das wissen alle, die über die Grenze in Nachbarländer rüberschauen oder nach Jerusalem. Wer den Rassimus der FPÖ überkickeln will, schießt sich ein Eigentor.

Doron Rabinovici

Ungezähmt mit oder ohne Kickl

Dass das Problem gelöst sei, wenn Kickl nicht Teil der Regierung sei – diesen Gedanken verbreitet Rabinovici entschieden nicht und erwähnt die Reihen an Burschenschaftern der Freiheitlichen: „Koalitionen mit ihnen entzauberten sie nicht und bezähmten sie nicht. Sie sind radikaler denn je.“  Die Freiheitlichen seien der parlamentarische Arm der Identitären, ob mit oder ohne Kickl.

Rabinovici findet mit seinen Worten Anklang bei den Versammelten, wenngleich sich nur etwa 70 Personen zur Mahnwache eingefunden haben so kurz vor den Wahlen. Man könnte sich wünschen, dass Zeilen dieser Rede auf anderen Wegen „viral“ gehen. (Die gesamte Rede als Dokument am Ende des Artikels.)

Wer Putins Kolonne in Östereich stärken will, der wählt blau. Warum ausgerechnet sowas als patriotisch bezeichnet wird, erschließt sich nicht.

Julya Rabinowich

Nach dem 29. September, so Rabinovici abschließend, wird es darum gehen, zusammenzustehen, egal welche Parteien der Demokratie gewählt wurden, um gemeinsam gegen eine Koalition mit den extremen Rechten zu protestieren und zu kämpfen. Redner Daniel Landau stimmt mit ein und ist überzeugt, dass eine klare und absolute Mehrheit in diesem Land die Freiheitlichen nicht an der Macht möchte. Landau kritisiert zudem eine weitere Partei im Parlament, die erneut bereit sei, den Freiheitlichen die „Räuberleiter“ zu machen.

---

Rabinovici-Rede im Wortlaut

Volkskanzler-will-einer-werden-Doron-RabinoviciHerunterladen

Die „Mahnwache gegen Volkskanzler und Kellernazis“ findet bis inklusive 28. September täglich um 19:30 beim Burgtor vorm Heldenplatz statt.
Alle Fotos: Konstantin Vlasich

---

Dnevni apel

Svaki dan u 19:30 – onda kada je sunce zašlo – poziva židovsko visokoškolstvo (JÖH) na demonstraciju upozoravajuće stražeMahnwache. Na današnji večer su najavljeni govori autor:ic Dorona Rabinovicia i Julyje Rabinowich kot i govor Daniela Landaua, ki je aktivist i koordinator za naobrazbu u Beču. Nekoliko dan pred tim je jur dobitnica Nobelove nagrade, Elfriede Jelinek, bila pisala tekst. (Za reakciju FP-a morete ovde kliknuti.)

U svojem uvodnom statementu član JÖH odbora, Manuli Turkof, javlja, da se židovska općina u Austriji sastoji od oko 10.000 ljudi, ki još uvijek imaju traumu progonstva i umorstva u svojoj kosti. Ta povijest da se ali more najti u svakom kutu povijesti Druge republike, tako Turkof: „Naime kot zatajana povijest ali i kot jasna grožnja antisemitskih jačak junačkih korporacijovjunačke korporacije – Burschenschaften i politike mržnje, kot ju najdemo kod duhovnih i personalnih nasljednikov nacijov, kod FPÖ-a.“

Herbert Kickl, trenutno predsjednik slobodnjačke stranke, ki je nasljednik bivšega neonacija, Heinza-Christiana Strachea, da se prez srama zaredjuje u tu povijest mržnje. „On kani uzeti ljudem državljanstvo, u SS-u ne vidi zločinitelje, a konačno on kani samoga sebe proglasiti narodnim kancelarom, kot je to koč jur bio stvorio politički udomiteljudomitelj – Ziehvater svoje kafecke bande,“ tako Turkof.

Conclusio židovskoga študenta znači: „Mi već nikada ne kanimo narodnoga kancelara u Austriji. A kad to velimo – već nikada – onda to mislimo ozbiljno.“ 

Alpska noćna mora

Doron Rabinovici, dobro poznat za svoj retorički kapacitet, veli u svojem govoru, da je došao na misao govor o narodnom kancelaru jur Goebbelsu (bivšemu propaganda-ministru). Ali čim je ta narodni kancelar došao na vlast,  svoj narod već nije imao čuda za reć i mu je morao slijediti do propasti, a pri tom su i proganjali par milioni drugih ča do uništenjauništenje – Vernichtung, tako Rabinovici.

„U toj alpskoj noćnoj mori nimških nacionalistov su isključili od počekta narode, ki nisu kanili zabiti svoj slovenski ili hrvatski identitet, ili isto one, ki su bili Romi, Sinti ili Židovi.“

Doron Rabinovici

Rabinovicia vizija je škura, kad ide za moguću vlast slobodnjačke stranke: „Napad na neodvisno pravosudje i zaštitu manjin će dojti svakako. To znaju svi, ki gledaju prik granic susjedskih držav ili u Jerusalem. Ki kani rasizam FPÖ-a prekicklati, strilja na vlašći tor.“

Upitomiti radikalne ruke

Da je problem riješen, ako Kickl nije dio vlade – ta misao Rabinovici odlučeno ne širi i upozorava na različne člane junačkih korporacijov med redi FPÖ-a: „Koalicija sa strankom joj nije uzela čar, ju nije upitomilaupotimiti-zähmen. Oni su već radikalniji nego ikada. Slobodnjaki su parlamentarna ruka Identiterov, s ili bez Kickla.“

Rabinovicia riči godu mnogim u publiki, iako se je uz izborne kampanje zadnjih dan pred izbori našlo samo oko 70 ljudi na demonstraciju. Autor ovih redov misli, da bi si ov govor zaslužio postati „viralnim“. (Cijeli govor na kraju članka.)

Po 29. septembru, tako Rabinovici, će pojti za to, da skupa stojimo, bilo ke demokratske stranke su birane, da protestiramo zajedno protiv koalicije s ekstremno desnimi. Govorač Daniel Landau je osvidočen, da jasna i apsolutna množina u ovoj zemlji ne kani slobodnjake u vlasti. Landau nadalje kritizira drugu stranku u parlamentu, ka je ponovno pripravna pružiti slobodnjakom „razbojničke škale”razbojničke škale – Räuberleiter. 

Govor autorice Julyje Rabinowich pročitala je druga članica odbora JÖH-a, u kom tematizira rado pozabljene ruske FP- veze: „Ki kani očvrstiti Putinovu kolonu u Austriji, ta neka bira plavo. Zač bi ovako ča bio patriotski akt, mi nije jasno.“ Rabinowich zaključuje: „To je farsa.“  

Rabinovici-govor

Govor je NG-u stavio na raspolaganje Doron Rabinovici.

Demonstraciju pred izbori održavaju svaki večer u 19:30 h pred Burgtorom kod Heldenplatza.

Addendum

Zadnji put, kad je bio takozvani Mahnwache na Bečanskom Ringu, je to bilo kad su neki počinitelji bili razrizali umjetničke portrete onih ljudi, ki su preživili Holocaust. Kot posljedica su dan i noć čuval:e aktivisti:ce te portrete, ke su nitom opet zašil:e.