Hände hoch für Garish. 25 ljet Garish.

Eine Hommage zum 25er

Sie sind nonstop unter Strom, nonstop unter Strom. Aber dafür sehr gemütlich. Fast schon zurückgezogen. Sie animieren das Publikum höchstens mitzuschnippen. Garish haben letzte Woche ihr 25-jähriges Bandbestehen in der Cselley Mühle in Oslip/Uzlop gefeiert. Obwohl sie insgeheim schon im 26. Jahr ihres Bestehens sind. Psssst.

Kommen etwa 400, 500 Menschen zu deinem 25-jährigen Jubiläum, hast du einiges richtig gemacht in Vergangenheit. Ob Garish – ursprünglich dem Mattersburger Bezirk zuzuordnen – die größten Sterne am Musikhimmel werden wollten, lässt sich so beantworten: Sie führen sich nicht so auf. Behutsam spielen sie ihre Kompositionen, ein Akkordeon ertönt, Bass und Gitarre ganz bewusst eingesetzt und der Schlagzeuger spielt seine Snare und Toms gelegentlich mit den baren Händen, als wollte er den Trommeln nichts antun.

Mühlenkinder

Songzeilen, die ich als Kind noch verstümmelt hatte zu einem: Ein falsches Wort und ich geh Hals über Kopf ins WC — es heißt eigentlich ins Geschehen – bergen siebzehn Jahre nach ihrem Erscheinen eine poetische Schönheit, die ihres Gleichen sucht. Übersetzt man Garish auf Burgenlandkroatisch klingt das etwa so: Lastavice u vlasi ti stoju čudnovitoDie Schwalben in den Haaren stehen dir wunderbar..

Der Erfolg von Garish, kam der von ungefähr? Sie brachten jedenfalls etwas ins Rollen, bezeichnen sich als Kinder der Cselley Mühle – da wurde nämlich etliches an ihrer Musik geboren.

Aus dem Label Schoenwetter Schallplatten, das die Bandmitglieder mit ihrem damaligen Manager Hannes Tschürtz (siehe Gruppenfoto) und Produzent Thomas Pronai gegründet haben, ging 2007 Ink Music hervor, das bis heute zahlreichen alternativen Musikgruppen Heimathafen ist – von Leyya bis Sharktank, auch Bilderbuch veröffentlichten ihre ersten Alben da. Na, sieh einer an, wo wir gelandet sind!  

Den Einfluss, den die Band auf die musikalische Umgebung hat, merkt man daran, wer auf ihrem Jubiläumsalbum Garish-Neu-Interpretationen bastelt oder Kollaborationen mit ihnen eingeht. Die deutsche Alternative-Größe Thees Uhlmann zum Beispiel steuert eine getriebene Version von Ganz Paris bei. Und das Publikum in Oslip/Uzlop singt das Oh la la dazu. Die Cselley Mühle gleicht im Regen schnell mal einem Pariser Vorort. Aber Autos brennen heute nicht.

Dann kommt Ina Regen – klavierspielende Sängerin und einer der glanzvollsten, vielleicht nicht unumstrittenen Musikstars Österreichs – und singt mit Garish Auf den Dächern. Im Video und am Album singt sogar Schauspielerstar Verena Altenberger mit. Ich sing’s jetzt zwar nicht spotte aber: Fälscher, Blender, mieser Hund. Den Vollidioten heißt man dich.

Ein Hoch auf Garish.
Oder in anderen Worten:

Hände hoch, ich kann euch leiden.

---

Garish sind:
Thomas Jarmer – Vox
Kurt Grath – Bass
Julian Schneeberger – E-Gitarre
Markus Perner – Drums

Fotos: Wolfang Millendorfer/BVZ

---

Hommage prez muzike?

Oni su nonstop pod strujom, ali ipak jako ugodni. Povučeno se davaju na pozornici. Publiku maksimalno tako animiraju, da skupa s njimi šnipa. Garish su prošli tajedan svečevali 25-ljetno postojanje u Cselley-malinu u Uzlopu. Nije tajna, da su sad jur u 26. ljetu postojanja. Pššt.

Odvisi od toga – kako dobro moje oči to znaju ocijeniti – ali ako ti dojde oko 400, 500 ljudi na 25-ljetni jubilej, si morao u prošlosti ča-to dobro upraviti. Je li su Garish iz kotara Matrštof ikada kanili biti najveće zvijezde muzičke scene Austrije, se da ovako ocijeniti: Oni se ne ponašaju tako. Pažljivo ti igraju svoje kompozicije, rajle zaglušu, gitara i bas pun odlučnosti – ali nikada ne preveć. Ponekad igra bubnjar svoje bubnje rukami prez palic – da, jer to more. A ipak su si svojom konzekvencijom izgradili solidnu bazu u muzičkoj sceni Austrije.

Po hrvatsku bi rekao: Lastavice u vlasi im stoju čudnovito.

U originalu jaču: Die Schwalben in den Haaren stehen dir wunderbar. 

Neka druga pasaža, ku sam još u ditinstvu bio pokvario: Ein falsches Wort und ich geh Hals über Kopf ins WC — zapravo si jaču ins Geschehen. Njevi teksti imaju poetsku dibinu, ku kod drugih bendov rijetko najdeš. Teme kružu od ljubavi do tražnje boga – „bogom svejedno“, ča do fibera za izlazak i užeranost. Melankolija je zapišena u njeve tekste, ali potpuno zagnjavila te ipak nebi.

Jezično pitanje

Od 1997. ljeta do danas su ostali na svojoj liniji – jaču po nimšku, ali ne na dijalektu kot mnoge uspješne grupe zadnjih ljet. Iako je pri intervjuu dokazano kako znaju koristiti njev gradišćanski dijalekt. A i igru s engleskim jezikom pri jačka ostavljaju bendom kot Bilderbuch ili kakovim hip-hoperom.

Ča ne znači, da oni nisu ča pokrenuli unutar austrijanske scene. Schoenwetter Platten, ke su utemeljili 2004. ljeta, se je tokom ljet (i onda bez Garish-članov) dalje razvio u Ink-music,  domovina velikoga broja alternativnih projektov od Leyya do Sharktank. Garish do današnjega dana sami sebe zovu dicom Cselley malina, kade su snimili u prošlosti brojne produkcije.

Na krovu gluši prosto, ki Bogarta krivo citira, je to zaslužio.

25-ljetni jubilej je bila fešta u moderniziranom (nebi samo vidio pozitivno) malinu Uzlopa. Publika – svakako ne najmladji feni – se zna ponašati i se gvišno spominja na kakove ljetne romance, ke povezuje s bendom. Ako Garish uprav ne davaju silent koncert na brodu u Prodrštofu, si je moreš u dojdući miseci pogledati u St. Pöltenu ili u Beču ili u Vorarlbergu. Ploču „Hände hoch, ich kann dich leiden“ bi preporučio svakomu, ki kani čuti nove aranžmane Garisha s drugimi muzičari kot Ina Regen, Thees Uhlman ili Tanz Baby. Gosti je pratu djelomično i na nastupe oko jubileja. Oni i ja ćemo se gvišno na vo ujedinati:

Ruke gori, mi vas moremo trpiti.

Garish to su:
Thomas Jarmer – vox i rajle
Kurt Grath – bas
Julian Schneeberger – e-gitara
Markus Perner – bubanj

Slike: Wolfang Millendorfer/BVZ