Kleinwarasdorferinnen in Tracht um 1928. Fotografiert von Karl Gemeinbök aus Deutschkreutz. Burgenländisches Landesarchiv/Fotosammlung.
//

Gradišćanska foto-izložba bila u galeriji Westlicht

Die letzten Tage der burgenländischen Fotoausstellung im Westlicht. Am Titelbild: Kleinwarasdorferinnen in Tracht um 1928. Fotografiert von Karl Gemeinbök aus Deutschkreutz. Burgenländisches Landesarchiv/Fotosammlung.

Jedna od najboljih izložbov stovetoga gradišćanskoga jubileja je bila do 20. februara za viditi u Beču, a od 25. februara je u Željeznu. Grenzland im Fokus kaže portrete i političke dogodjaje prošloga stoljeća kot drugdir još nisu bili za doživiti. Kompaktno, pred svim črno-bijelo, djelomično tvrde su te snimke iz zemaljskoga arhiva.

Eine der besten Ausstellungen des 100-jährigen Jubiläums des Burgenlandes war bis 20. Februar in Wien zu sehen und hält nun in Eisenstadt.

slušaj komentar | Kommentar anhören

Črno-bijele slike znaju biti dosta šare

Okolo Westlicht-galeriji na Bečanskoj Westbahnstraße se nalazi jedna trgovina fotoaparatov uz drugu. Ako si našao prelaz kroz dvor i po stepenica gori, onda dojdeš u Westlicht. Galeriju za fotografije čuda ljudi pozna naprimjer zbog World press photo izložbov, ke ovde izlažu svako ljeto. Da se iz gradišćanske povijesti isto more načiniti zbirka najboljih fotografijov za štampuštampa-Presse, je dokaženo u ovoj izložbi.

Kuratori:ce su iz kih 500.000 slik našli vrlo dobre… Na jednoj crikveni turam zgleda kot raketa, ka štarta. Zapravo su crikvu ali odstranili (vidi nimški dio članka). Druge su manje podnošljive – naprimjer Naci u uniformi pred zbunjenimi Romi i Romnija u Joisu, kade su registrirani prije nego su deportirani u logor u Lakimpuh.

Kugljufi i bregunde

A onda je još tih fotografijov, ke su ili smišne, skurilne ili jednostavno estetično lipe. Žene nosu armadu kugljufov na veselje u Merbišu, muž kuri fajfu i drži dvi bregunde duplo tako velike kot svoja glava.

Majstor črno bijele estetike je barem u ovoj izložbi fotograf Rudolf Herbert Berger. Veliki dio izlobže su njegove fotografije – on je najprezentniji fotograf – a njegove slike obuhvaćaju prik nekoliko desetljeć. Kljećeče žene u crikvi, stari muži s krljačami u nediljskom outfitu pri rundi na cesti, guske ke marširaju kroz sajam. Rado bi znao, ki je bio ta Berger.

Evelyn Fertl, ka je su-kuratirala izložbu piše NG-u, da je Berger umro 2009. Ljeta – poslovao je u Nacionalnoj Banki, ali imao je i stan u Illmitzu, kade je fotografirao uz ljude i selo, pred svim životinje. Da on nije bio samo amater, kažu njegove nagrade za “državnoga prvaka”državni prvak – Staatsmeister umjetničke fotografije, ke je dobio trikrat u 60ti i 70ti.

Putovanje stopr slijedi

Još do 20. februara teče izložba u Beču, od 25. februara će biti u Željeznu u Zemaljskoj galeriji. Samo dugo prošli povijesni dogodjaji nisu u njoj. Ranija prošlost je isto nutri – migracijska kriza 2015., dvojezična tabla u Velikom Borištofu ili druga tabla – oná smrtonosna atrapa – od atentata u Borti.

A i suvremeni fotografi su pridonesli slike – mladi fotograf David Scherman iz Malištrofa je slikao med drugim šnicl ili stare starje, star-fotografica Elfi Semotan kaže snimke iz atelijera u svojoj domovini u Jeništrofu, kamo je htila pozvati poznate Vogue-modele.

Ako ova izložba ništa drugo ne dokaže – ali jedno sigurno: Gradišće znamda nije najlipša Savezna zemlja, ali bome, fotogeni smo!

Foto: David Schermann, Serie "about home". Grenzland im Fokus
Foto: David Schermann, iz serije “about home”.

Galerija Westlicht je otvorena od utorka do nedilje, od 14:00 do 19:00. A četvrtak od 14:00 do 21:00. Westbahnstraße 40, 1070 Wien/Beč. Izložba teče do 20. februara i za ulaz (bez rabata) plaćaš 9 Eurov. Od 25. februara će biti izložba u Zemaljskoj galeriji u Željeznu za viditi.

Ungarischer Kleinrichter, um 1937 in Oberwart. Foto: Franz Swoboda/Baden. Quelle: Bgld. Landesarchiv/Fotosammlung.
Ungarischer Kleinrichter, um 1937 in Oberwart. Foto: Franz Swoboda/Baden. Quelle: Bgld. Landesarchiv-Fotosammlung.

2 Comments

Piši komentar

Your email address will not be published.