Covid: Ništ se nismo naučili. Nichts haben wir gelernt.

Vraćam se iz Francuske od seminara MEN-a. A tako pravo mi se neće u Austriju. Naša republika punškrapferlov nije uspjela, si premisliti, kako spraviti kvotu cipljenih tako daleko gori, da bi nas nosila bez problemov kroz jesen i zimu.

Deutschsprachigen Part einblenden

Ich kehre zurück vom YEN-Seminar in der Bretagne, aber so richtig will ich nicht nach Österreich. Unsere Republik der Punschkrapferl hat es nicht geschafft, sich zu überlegen, wie man die Impfquote so weit nach oben bringt, dass sie uns problemlos durch die kalte Jahreszeit tragen würde.

In Paris sind die Menschen so traumatisiert von Lockdowns, dass 87 Prozent geimpft seien, sagt eine Freundin, die dort wohnt. Auch wenn ich die genauen Zahlen zu Paris nicht finde, sind laut Economist schon Mitte September 88 Prozent der “Impfbaren” zumindest einmal geimpft worden – nicht in Paris, in Frankreich!

Präsident Emmanuel Macron hat noch im Juli verkündet, dass man für jeden Besuch im Restaurant oder Fitness-Center entweder geimpft sein müsse oder einen aktuellen Test bräuchte. Die französischen Grünen nannten diesen Weg “Apartheid”, doch die riskante Strategie scheint aufgegangen zu sein. Einen Lockdown in der überteuerten 20-Quadratmeter-Wohnung will wirklich niemand mehr.

Code sanitaire, code sanitaire! Überall willst du gescannt werden. Bei überregionalen Zugreisen, bei jedem Bier in der Bar oder nur zum Hinsetzen für ein Pain au Chocolat. In Österreich wurde mein QR-Code bislang zweimal gescannt. Einmal um selber nachzusehen, ob er denn funktioniert.

Auch das Framing im Frühjahr war spannend. Es ging nicht ums Schließen sondern ums Öffnen. Zuhause bleiben, damit man am Schluss wieder raus kann. Das zentralisierte Frankreich – alle hassen Paris – hat geholfen, dass alle immer wussten, welche Maßnahmen gerade gelten. Was war da nochmal mit Oberösterreich und Salzburg?

Und ist sonst etwas passiert in Österreich zum Sieg über die Pandemie? In einer Tageszeitung wurden frisierte Umfragen publiziert, dass 69 Prozent den russischen Impfstoff Sputnik wollen. Wenn’s nur die Wahrheit wär!

U Parizu su ljudi tako traumatizirani od lockdownov, da je 87 procentov cipljeno, tvrdi jedna prijateljica, ka onde stanuje. Iako nisam našao točan izvor za Pariz, polag Economista je jur od sredine septembra 88 procentov ljudi prik 12 ljet barem jednoč cipljeno – ne u Parizu, u Francuskoj! Predsjednik Emmanuel Macron je još u juliju nazvistio, da ćedu tribati za svaki pohod u restoran ili u fitness-centar cipljenje ili aktualan test. Francuski Zeleni su to zvali “apartheid”, riskantna štrategija je funkcionirala. Lockdown u dragom 20-kvadrat-stanu stvarno nijedan već ne kani.

Code sanitaire, code sanitaire! Svagdir kanu QR-code scanirati. Ako se voziš prekoregionalno s vlakom, za pivo u svakom baru, ako se kaniš kod peka sjesti na croissant. Ja mislim, u Austriji su mi ga stopr dva pute scanirali, a jednoč jer smo sami testirali, je li funkcionira.

A i francuski framing je bio zanimljiv. Nije se govorilo o zapiranju. Ne. Nego o otvaranju. Doma ostati, da moreš na koncu opet van. A centralizacija – naravno svi mrzu Pariz – je pomogla, da su u svakom kutu republike svenek razumili, ča uprav valja.

A ča se je stalo u Austriji u medjuvrimenu? U dnevniku publicirani su frizirani upiti, da 69 procentov kani rusko sputnik-cipljenje. Ako bi nek bila istina!