Vor Franc Rotters Grab
Na Gerištofskom cimitoru leži Franc Rotter. Na sliki njegov brat Ivan pred čitanjem za 50. rodjendan pokojnoga.
/

Rodila j‘ majka junaka

Franciju Rotteru za 50. rodjendan. Pjesmica/Gedicht. Foto von der Gedenklesung am 23.8. in Gerištof/Kr. Geresdorf.

Rodila j‘ majka junaka

U početku biše rič
a biše i na koncu
oslobodjena od svih zaprekov
otpale su okove tijela i smrti
oslobodjen duh dignuo se je u sjajne višine
neizrecive milosti i blaženstva.

Franci, ti si nam pretkip,
hrabrimi koraki išao si pred nami.
Mi se još potrkujemo,
potipamo se po ovom svitu,
koga zovemo domovinom.
Kade je naša prava domovina?
Oko nas,
diboko u nami
ili u neizmjerni daljina svemira?

Ne znamo.
Ništa ne znamo.
Neznanost brižno pokrivamo praznimi riči,
ke se izlivaju iz pera na papir.
Nikad ih nije dosta.

Piši, piši, piši…
šapće nam negdo u uho.
Piši, samo piši
i nećeš zauvijek umriti
tvoje riči ostat ćedu žive.

Gorio si kot svića s obadvih stran.
Gottes Wege sind unergründlich –
Kako nerazumljivi su sudi i neistražljivi puti njegovi (Rim 11, 33).
„Ti u svemiru izgubljen nisi
pripadaš jedinstvu svitla.“
„Ja sam TI, ti si JA.“
„Nisam kriv što sam živ.“ (A. G. Matoš)
I mi nismo krivi, da smo (još) živi.
Svaki od nas ima svoje poslanstvo,
kot si je i ti imao, naš Franci Rotter.
Ako bi bio smio samo malo duglje živiti,
bio bi naš najpoznatiji i
najplodniji suvrimeni pjesnik.
„…. das ist meine Zeit, mein Anfang und mein Leben
aus ihnen werd‘ ich eine neue Sprache heben.“
Dignimo, crpimo novi jezik iz tvojega žitka, Franci!

Dorothea Zeichmann

Piši komentar

Your email address will not be published.

Latest from Blog

Cringe! – viče konj

Situacija je u trenutku jako nategnuta. U gradišćanskohrvatskoj politiki nas bavi to šmišno novo društvo, u